Main/resources/[standalone]/rpemotes-reborn/locales/es.lua
2025-06-12 03:36:12 +02:00

77 lines
4.5 KiB
Lua

Locales['es'] = {
-- Spanish 🇪🇸
['emotes'] = "~h~~p~ Animaciones 🎬",
['danceemotes'] = "~h~~p~ 🕺 Bailes",
['animalemotes'] = "~h~~p~ 🐩 Emotes de animales",
['propemotes'] = "~h~~p~ 📦 Objetos",
['prop2info'] = "❓ Los Prop Emotes se pueden encontrar al final",
['set'] = "Elegir (",
['newsetemote'] = "~w~ es ahora tu animación favorita, presiona ~g~[CapsLock]~w~ para usarla.",
['cancelemote'] = "~h~~r~ Cancelar animación 🚷",
['cancelemoteinfo'] = "~r~X~w~ Cancela la animación actual.",
['walkingstyles'] = "~h~~p~ Formas de caminar 🚶🏻‍♂️",
['resetdef'] = "Reiniciar a por defecto",
['normalreset'] = "~h~~r~ Normal (Reiniciar)",
['moods'] = "~h~~p~ Estados de animo 😒",
['infoupdate'] = "~h~~g~ Créditos 🤝🏻",
['infoupdateav'] = "Información (Actualización disponible)",
['infoupdateavtext'] = "Hay una actualización disponible, para conseguir la ultima version ingrese a ~y~https://github.com/alberttheprince/rpemotes-reborn~w~",
['suggestions'] = "Sugerencias?",
['suggestionsinfo'] = "~r~Noor_Nahas~s~ en el foro de FiveM para cualquier sugerencia! ✉️",
['notvaliddance'] = "no es un baile valido.",
['notvalidemote'] = "no es una animación valida.",
['nocancel'] = "No hay animación para cancelar.",
['maleonly'] = "Esta animación es solo de hombre!",
['emotemenucmd'] = "Escribe /emotemenu para abrir el menu.",
['shareemotes'] = "~h~~p~ 👫 Animaciones compartidas",
['shareemotesinfo'] = "Invita a una persona cercana para la animación.",
['sharedanceemotes'] = "~h~~p~ 🕺 Bailes compartidos",
['notvalidsharedemote'] = "no es una animación compartida valida.",
['sentrequestto'] = "Solicitud enviada ~y~",
['nobodyclose'] = "Nadie ~r~cerca~w~.",
['doyouwanna'] = "~y~Y~w~ para aceptar, ~r~L~w~ para rechazar (~g~",
['refuseemote'] = "Animacion rechazada.",
['makenearby'] = "hacer que el jugador cercano juegue",
['useleafblower'] = "Presione ~y~G~w~ para utilizar el soplador de hojas.",
['camera'] = "Presione ~y~G~w~ para usar el flash de la cámara.",
['makeitrain'] = "Presione ~y~G~w~ para hacer llover.",
['pee'] = "Mantén la ~y~G~w~ para mear.",
['spraychamp'] = "Mantén la ~y~G~w~ para rociar champán.",
['smoke'] = "Press ~y~G~w~ to smoke.",
['vape'] = "Presione ~y~G~w~ para vapear.",
['candle'] = "press ~y~G~w~ to light candle.",
['boundto'] = "Unida (%s) a %s",
['currentlyboundemotes'] = " Emotes vinculados actualmente:",
['notvalidkey'] = "no es una clave válida.",
['keybinds'] = "🔢 Keybinds",
['keybindsinfo'] = "Utilizar",
['searchemotes'] = "~h~~y~ 🔍 Busca animaciones",
['searchinputtitle'] = "Buscar:",
['searchmenudesc'] = "resultado(s) para",
['searchnoresult'] = "No se encontró nada con",
['invalidvariation'] = "Variación de textura no válida. Las opciones válidas son: %s",
['firework'] = "Presione ~y~G~w~ para usar los fuegos artificiales",
['poop'] = "Presione ~y~G~w~ para hacer caca",
['puke'] = "Presiona ~y~G~w~ para vomitar", ---- Translated via smodin.io
['cut'] = "Press ~y~G~w~ to cut",
['btn_select'] = "Seleccionar",
['btn_back'] = "Atrás ",
['btn_switch'] = "Movimiento ",
['btn_increment'] = "Increment",
['dead'] = "¡No puedes usar animaciones mientras estás muerto!",
['swimming'] = "You can't use emotes while swimming",
['notvalidpet'] = "RUH ROH! Incorrect ped model detected 🐕!",
['animaldisabled'] = "Sorry! Animal emotes are disabled on this server",
['adultemotedisabled'] = "Bonk! Adult emotes disabled 🔞",
['toggle_instructions'] = "Toggle the instructions",
['exit_binoculars'] = "Exit binoculars",
['toggle_binoculars_vision'] = "Toggle between vision modes",
['exit_news'] = "Exit News Camera",
['toggle_news_vision'] = "Toggle between vision modes",
['edit_values_newscam'] = "Edit the news text",
['not_in_a_vehicle'] = "You can't play this animation while in a vehicle",
['in_a_vehicle'] = "You can only play this animation while in a vehicle 🚷",
['no_anim_crawling'] = "You can't play animations while crawling",
['no_anim_right_now'] = "You can't play an animation right now",
}