1
0
Fork 0
forked from Simnation/Main
Main/resources/[carscripts]/qb-vehiclekeys/locales/ro.lua
2025-08-06 15:47:24 +02:00

54 lines
2.1 KiB
Lua

--[[
Romanian base language translation for qb-vehiclekeys
Translation done by wanderrer (Martin Riggs#0807 on Discord)
]]--
local Translations = {
notify = {
ydhk = 'Nu ai cheile acestui vehicul.',
nonear = 'Nu este nimeni langa tine sa-i dai cheile vehiculului',
vlock = 'Vehicul blocat - Alarma activa!',
vunlock = 'Vehicul deblocat - Alarma inactiva!',
vlockpick = 'Felicitari, ai reusit sa spargi incuietoarea!',
fvlockpick = 'Nu ai putut clona cheile masinii si te stresezi.',
vgkeys = 'Ai dat cheile vehiculului.',
vgetkeys = 'Ai primit cheile vehiculului!',
fpid = 'Trebuie sa introduci ID-ul jucatorului si numarul de inmatriculare',
cjackfail = 'Furtul de mașină a eșuat',
vehclose = 'Thers no close vehicle!',
},
progress = {
takekeys = 'Iei chile de la vehicul...',
hskeys = 'Clonezi cheile vehiculului...',
acjack = 'Incerci sa fur vehiculul...',
},
info = {
skeys = '~g~[H]~w~ - Cloneaza cheile',
tlock = 'Blocheaza/Deblocheaza vehiculul',
palert = 'Furt auto in desfasurare. Tip: ',
engine = 'Porneste/Opreste motorul',
},
addcom = {
givekeys = 'Dai cheile vehiculului unei alte persoane. Daca nu se precizeaza ID-ul, cheile se duc celei mai apropiate persoane de tine.',
givekeys_id = 'ID',
givekeys_id_help = 'ID-ul jucatorului caruia vrei sa-i dai cheile',
addkeys = 'Adaugi un set de chei al unui vehicul pentru o alta persoana.',
addkeys_id = 'ID',
addkeys_id_help = 'ID-ul jucatorului',
addkeys_plate = 'numar',
addkeys_plate_help = 'Numarul de inmatriculare al vehiculului',
rkeys = 'Anulezi setul de chei aditional, pentru o persoana.',
rkeys_id = 'ID',
rkeys_id_help = 'ID-ul jucatorului',
rkeys_plate = 'numar',
rkeys_plate_help = 'Numarul de inmatriculare al vehiculului',
}
}
if GetConvar('qb_locale', 'en') == 'ro' then
Lang = Locale:new({
phrases = Translations,
warnOnMissing = true,
fallbackLang = Lang,
})
end