forked from Simnation/Main
142 lines
7 KiB
Lua
142 lines
7 KiB
Lua
Locales = Locales or {}
|
|
|
|
Locales['ja'] = {
|
|
yes = "はい",
|
|
no = "いいえ",
|
|
garage = "ガレージ",
|
|
jobGarage = "仕事用ガレージ",
|
|
gangGarage = "ギャング用ガレージ",
|
|
player = "プレイヤー",
|
|
impound = "押収",
|
|
inGarage = "ガレージ内",
|
|
notInGarage = "ガレージ外",
|
|
car = "車",
|
|
air = "空",
|
|
sea = "海",
|
|
fuel = "燃料",
|
|
engine = "エンジン",
|
|
body = "ボディ",
|
|
day = "日",
|
|
days = "日々",
|
|
hour = "時間",
|
|
hours = "時間",
|
|
mins = "分",
|
|
|
|
-- ユーザーインターフェース
|
|
noVehicles = "このガレージには車両がありません",
|
|
noVehiclesAvailableToDrive = "運転可能な車両はありません",
|
|
vehicles = "車両",
|
|
vehiclePlate = "ナンバープレート",
|
|
vehicleNotInGarage = "車両はガレージに入っていません",
|
|
vehicleTakeOut = "運転する",
|
|
vehicleReturnAndTakeOut = "返却 & 運転",
|
|
vehicleReturnToOwnersGarage = "オーナーのガレージに返却",
|
|
transferToGarageOrPlayer = "ガレージまたはプレイヤーに転送",
|
|
transferToGarage = "ガレージに転送",
|
|
transferToPlayer = "プレイヤーに転送",
|
|
vehicleTransfer = "転送",
|
|
noAvailableGarages = "利用可能なガレージはありません",
|
|
currentGarage = "現在のガレージ",
|
|
noPlayersOnline = "オンラインのプレイヤーがありません",
|
|
createPrivateGarage = "プライベートガレージを作成",
|
|
pgAlertHeadsUp = "注意！",
|
|
pgAlertText = "ガレージは作成され、車両は現在立っている位置と方向に出現します。",
|
|
garageName = "ガレージ名",
|
|
impoundInformation = "押収情報",
|
|
impoundedBy = "押収者",
|
|
impoundedReason = "理由",
|
|
impoundPlayerCanCollect = "車両を押収所から受け取ることができます。",
|
|
impoundCollectionContact = "%{value} に連絡して車両を受け取ってください。",
|
|
impoundNoVehicles = "押収所には車両がありません",
|
|
impoundAvailable = "利用可能",
|
|
impoundRetrievableByOwner = "オーナーが回収可能",
|
|
impoundNoReason = "理由なし",
|
|
impoundVehicle = "車両を押収",
|
|
impoundReasonField = "理由（任意）",
|
|
impoundTime = "押収時間",
|
|
impoundAvailableImmediately = "すぐに利用可能",
|
|
impoundCost = "費用",
|
|
changeVehiclePlate = "車両ナンバープレートの変更",
|
|
newPlate = "新しいナンバープレート",
|
|
search = "名前またはナンバープレートで検索",
|
|
noPrivateGarages = "プライベートガレージはありません",
|
|
editPrivateGarage = "プライベートガレージを編集",
|
|
owners = "オーナー",
|
|
location = "場所",
|
|
next = "次",
|
|
previous = "前",
|
|
page = "ページ",
|
|
of = "の",
|
|
show = "表示",
|
|
save = "保存",
|
|
edit = "編集",
|
|
delete = "削除",
|
|
garageDeleteConfirm = "本当にこのガレージを削除してもよろしいですか？",
|
|
privGarageSearch = "名前で検索",
|
|
garageUpdatedSuccess = "ガレージが正常に更新されました！",
|
|
getCurrentCoords = "現在の座標を取得",
|
|
identifier = "識別子",
|
|
name = "名前",
|
|
noPlayers = "プレイヤーが追加されていません",
|
|
addPlayer = "プレイヤーを追加",
|
|
loadingVehicle = "車両を読み込み中...",
|
|
vehicleSetup = "車両設定",
|
|
extras = "エクストラ",
|
|
extra = "エクストラ",
|
|
liveries = "ラッピング",
|
|
livery = "ラッピング",
|
|
noLiveries = "利用可能なラッピングはありません",
|
|
noExtras = "利用可能なエクストラはありません",
|
|
none = "なし",
|
|
vehicleNeedsService = "整備が必要",
|
|
type = "タイプ",
|
|
goInside = "中に入る",
|
|
|
|
-- 通知
|
|
insertVehicleTypeError = "このガレージには %{value} の車両タイプのみ収納できます",
|
|
insertVehiclePublicError = "公共ガレージには仕事用またはギャング車両を収納できません",
|
|
vehicleParkedSuccess = "車両がガレージに駐車されました",
|
|
vehicleNotOwnedError = "この車両はあなたのものではありません",
|
|
vehicleNotOwnedByPlayerError = "この車両はプレイヤーが所有していません",
|
|
notEnoughMoneyError = "銀行に十分なお金がありません",
|
|
vehicleNotYoursError = "この車両はあなたのものではありません",
|
|
notJobOrGangVehicle = "これは %{value} 車両ではありません",
|
|
invalidGangError = "有効なギャング名が提供されていません",
|
|
invalidJobError = "有効な仕事名が提供されていません",
|
|
notInsideVehicleError = "車両に乗っていません",
|
|
vehicleAddedToGangGarageSuccess = "車両が %{value} ギャングガレージに追加されました！",
|
|
vehicleAddedToJobGarageSuccess = "車両が %{value} 仕事用ガレージに追加されました！",
|
|
moveCloserToVehicleError = "車両に近づく必要があります",
|
|
noVehiclesNearbyError = "近くに車両がありません",
|
|
commandPermissionsError = "このコマンドを使用する権限がありません",
|
|
actionNotAllowedError = "この行動は許可されていません",
|
|
garageNameExistsError = "ガレージ名はすでに存在します",
|
|
vehiclePlateExistsError = "この車両のナンバープレートはすでに使用されています",
|
|
playerNotOnlineError = "プレイヤーはオンラインではありません",
|
|
vehicleTransferSuccess = "車両が %{value} に転送されました",
|
|
vehicleTransferSuccessGeneral = "車両が正常に転送されました",
|
|
vehicleReceived = "車両 %{value} のナンバープレートを受け取りました",
|
|
vehicleImpoundSuccess = "車両が正常に押収されました",
|
|
vehicleImpoundRemoveSuccess = "車両が押収所から削除されました",
|
|
vehicleImpoundReturnedToOwnerSuccess = "車両がオーナーのガレージに返却されました",
|
|
garageCreatedSuccess = "ガレージが正常に作成されました！",
|
|
vehiclePlateUpdateSuccess = "車両ナンバープレートが %{value} に設定されました",
|
|
vehicleDeletedSuccess = "車両がデータベースから削除されました %{value}",
|
|
playerIsDead = "死んでいるため、この操作はできません",
|
|
vehicleStoreError = "この車両はここに保管できません",
|
|
|
|
-- コマンド
|
|
cmdSetGangVehicle = "現在の車両をギャングガレージに追加",
|
|
cmdRemoveGangVehicle = "ギャング車両をプレイヤー所有に戻す",
|
|
cmdSetJobVehicle = "現在の車両を仕事用ガレージに追加",
|
|
cmdRemoveJobVehicle = "仕事車両をプレイヤー所有に戻す",
|
|
cmdArgGangName = "ギャング名",
|
|
cmdArgJobName = "仕事名",
|
|
cmgArgMinGangRank = "最低ギャングランク",
|
|
cmgArgMinJobRank = "最低仕事ランク",
|
|
cmdArgPlayerId = "新しいオーナーのプレイヤーID",
|
|
cmdImpoundVehicle = "車両を押収",
|
|
cmdChangePlate = "車両ナンバープレートを変更（管理者のみ）",
|
|
cmdDeleteVeh = "車両をデータベースから削除（管理者のみ）",
|
|
cmdCreatePrivGarage = "プレイヤー用のプライベートガレージを作成",
|
|
}
|