1
0
Fork 0
forked from Simnation/Main
Main/resources/[carscripts]/jg-advancedgarages/locales/it.lua
2025-08-06 15:36:50 +02:00

143 lines
5.8 KiB
Lua

Locales = Locales or {}
Locales['it'] = {
yes = "Si",
no = "No",
garage = "Garage",
jobGarage = "Garage Lavoro",
gangGarage = "Garage Gang",
player = "Giocatore",
impound = "Sequestro",
inGarage = "In Garage",
notInGarage = "Fuori dal Garage",
car = "Macchina",
air = "Aereo",
sea = "Barche",
fuel = "Benzina",
engine = "Motore",
body = "Carrozzeria",
day = "Giorno",
days = "Giorni",
hour = "Ora",
hours = "Ore",
-- User Interface
noVehicles = "Non ci sono veicoli in questo garage",
vehicles = "Veicoli",
vehiclePlate = "Targa Veicolo",
vehicleNotInGarage = "Veicolo non in garage",
vehicleTakeOut = "Prendi il Veicolo",
vehicleReturnAndTakeOut = "Ritorna e prendi il veicolo",
vehicleReturnToOwnersGarage = "Ritorna nel garage del propietario",
transferToGarageOrPlayer = "Trasferisci al garage o al giocatore",
transferToGarage = "Trasferisci al Garage",
transferToPlayer = "Trasferisci al Giocatore",
vehicleTransfer = "Trasferisci",
noAvailableGarages = "Nessun Garage Disponibile",
currentGarage = "Garage Attuale",
noPlayersOnline = "Nessun Giocatore Online",
createPrivateGarage = "Crea Garage Privato",
pgAlertHeadsUp = "Dritta!",
pgAlertText = "Il garage verrà creato e i veicoli appariranno nella posizione e nella direzione esatte in cui ti trovi attualmente.",
garageName = "Nome Garage",
impoundInformation = "Informazioni Sequestro",
impoundedBy = "Sequestrato da",
impoundedReason = "Motivo",
impoundPlayerCanCollect = "Non puoi prelevare il veicolo dal sequestro.",
impoundCollectionContact = "Contatta %{value} per prelevare il tuo veicolo.",
impoundNoVehicles = "Nessun Veicolo Sequestrato",
impoundAvailable = "Disponibile",
impoundRetrievableByOwner = "Ritirabile dal Propietario",
impoundNoReason = "Nessun Motivo Segnalato",
impoundVehicle = "Sequestra Veicolo",
impoundReasonField = "Motivo (Opzionale)",
impoundTime = "Tempo Sequestro",
impoundAvailableImmediately = "Disponibile Ora",
impoundCost = "Costo",
changeVehiclePlate = "Cambia Targa Veicolo",
newPlate = "Nuova Targa",
search = "Ricerca per nome o targa",
noPrivateGarages = "Nessun garage privato",
editPrivateGarage = "Modifica garage privato",
owners = "Proprietario/i",
location = "Posizione",
next = "Successivo",
previous = "Precedente",
page = "Pagina",
of = "di",
show = "Mostra",
save = "Salva",
edit = "Modifica",
delete = "Elimina",
garageDeleteConfirm = "Sei sicuro di voler cancellare questo garage?",
privGarageSearch = "Ricerca per nome",
garageUpdatedSuccess = "Garage aggiornato con successo!",
getCurrentCoords = "Ottenere le coordinate attuali",
identifier = "Identificativo",
name = "Nome",
noPlayers = "Non sono stati aggiunti giocatori",
addPlayer = "Aggiungi giocatore",
loadingVehicle = "Caricamento del veicolo...",
vehicleSetup = "Configurazione del veicolo",
extras = "Extras",
extra = "Extra",
liveries = "Livree",
livery = "Livrea",
noLiveries = "Nessuna livrea disponibile",
noExtras = "Nessun extra disponibile",
none = "Nessuno",
vehicleNeedsService = "Serve Manutenzione",
type = "Tipo",
-- Notifications
insertVehicleTypeError = "Puoi depositare %{value} tipi di veicoli in questo garage",
insertVehiclePublicError = "Non puoi depositare veicoli gang o lavorativi in garage pubblici",
vehicleParkedSuccess = "Veicolo Parcheggiato",
vehicleNotOwnedError = "Non sei il propietario del veicolo",
vehicleNotOwnedByPlayerError = "Il veicolo non è tuo",
notEnoughMoneyError = "Non hai abbastanza soldi in banca",
vehicleNotYoursError = "Il veicolo non ti appartiene",
notJobOrGangVehicle = "Questo non è un %{value} veicolo",
invalidGangError = "Gang non valida",
invalidJobError = "Lavoro non valido",
notInsideVehicleError = "Non sei in un veicolo",
vehicleAddedToGangGarageSuccess = "Veicolo aggiunto al %{value} garage gang!",
vehicleAddedToJobGarageSuccess = "Veicolo aggiunto al %{value} garage lavorativo!",
moveCloserToVehicleError = "Devi avvicinarti al Veicolo",
noVehiclesNearbyError = "Nessun veicolo vicino",
commandPermissionsError = "Non sei autorizzato ad usare questo comando",
actionNotAllowedError = "Non sei autorizzato a fare questo",
garageNameExistsError = "Nome garage esistente",
vehiclePlateExistsError = "Targa veicolo già esistente",
playerNotOnlineError = "Giocatore Offline",
vehicleTransferSuccess = "Veicolo trasferito a %{value}",
vehicleTransferSuccessGeneral = "Veicolo trasferito correttamente",
vehicleReceived = "Hai ricevuto un veicolo con targa %{value}",
vehicleImpoundSuccess = "Veicolo sequestrato correttamente",
vehicleImpoundRemoveSuccess = "Veicolo rimosso dal sequestro",
vehicleImpoundReturnedToOwnerSuccess = "Veicolo restituito al garage del propietario",
garageCreatedSuccess = "Garage creato correttamente!",
vehiclePlateUpdateSuccess = "Targa cambiata in %{value}",
vehicleDeletedSuccess = "Veicolo eliminato dal database %{value}",
playerIsDead = "Sei morto! Non puoi farlo",
-- Commands
cmdSetGangVehicle = "Aggiungi veicolo attuale al garage gang",
cmdRemoveGangVehicle = "Ritorna veicolo gang al propietario",
cmdSetJobVehicle = "Aggiungi veicolo attuale al garage lavorativo",
cmdRemoveJobVehicle = "Ritorna veicolo lavorativo al propietario",
cmdArgGangName = "Nome gang",
cmdArgJobName = "Nome lavoro",
cmgArgMinGangRank = "Grado minimo gang",
cmgArgMinJobRank = "Grado minimo lavoro",
cmdArgPlayerId = "ID giocatore del destinatario",
cmdImpoundVehicle = "Sequestra veicolo",
cmdChangePlate = "Cambia targa veicolo (Solo Admin)",
cmdDeleteVeh = "Cancella veicolo dal database (Solo Admin)",
cmdCreatePrivGarage = "Crea un garage privato per il giocatore",
-- v3
vehicleStoreError = "Non puoi depositare il tuo veicolo qui",
mins = "minuti",
noVehiclesAvailableToDrive = "Non ci sono veicoli disponibili da guidare",
}