forked from Simnation/Main
141 lines
6.2 KiB
Lua
141 lines
6.2 KiB
Lua
Locales = Locales or {}
|
|
|
|
Locales['pt'] = {
|
|
yes = "Sim",
|
|
no = "Não",
|
|
garage = "Garagem",
|
|
jobGarage = "Garagem de Trabalho",
|
|
gangGarage = "Garagem de Organização",
|
|
player = "Jogador",
|
|
impound = "Apreendidos",
|
|
inGarage = "Na Garagem",
|
|
notInGarage = "Fora da Garagem",
|
|
car = "Garagem",
|
|
air = "Garagem",
|
|
sea = "Garagem",
|
|
fuel = "Combustível",
|
|
engine = "Motor",
|
|
body = "Chassi",
|
|
day = "Dia",
|
|
days = "Dias",
|
|
hour = "Hora",
|
|
hours = "Horas",
|
|
|
|
-- User Interface
|
|
noVehicles = "Não há veículos nesta garagem",
|
|
vehicles = "Total de Viaturas",
|
|
vehiclePlate = "Matrícula do veículo",
|
|
vehicleNotInGarage = "Veículo não está na garagem",
|
|
vehicleTakeOut = "Retirar",
|
|
vehicleReturnAndTakeOut = "Voltar a Retirar",
|
|
vehicleReturnToOwnersGarage = "Voltar à garagem do proprietário",
|
|
transferToGarageOrPlayer = "Transferir para uma Garagem ou Jogador",
|
|
transferToGarage = "Transferir para uma Garagem",
|
|
transferToPlayer = "Transferir para um Jogador",
|
|
vehicleTransfer = "Transferir",
|
|
noAvailableGarages = "Sem garagens disponíveis",
|
|
currentGarage = "Garagem atual",
|
|
noPlayersOnline = "Sem jogadores online",
|
|
createPrivateGarage = "Criar Garagem Privada",
|
|
pgAlertHeadsUp = "Atenção!",
|
|
pgAlertText = "A garagem será criada e os veículos aparecerão na localização e direção exatas que você está atualmente.",
|
|
garageName = "Nome da Garagem",
|
|
impoundInformation = "Informações da Apreensão",
|
|
impoundedBy = "Apreendido por",
|
|
impoundedReason = "Razão",
|
|
impoundPlayerCanCollect = "Você pode retirar o seu veículo dos Apreendidos.",
|
|
impoundCollectionContact = "Por favor entre em contato %{value} Para retirar o seu veículo.",
|
|
impoundNoVehicles = "Não há veículos nos Apreendidos",
|
|
impoundAvailable = "Disponível",
|
|
impoundRetrievableByOwner = "Recuperável pelo proprietário",
|
|
impoundNoReason = "Nenhuma razão fornecida",
|
|
impoundVehicle = "Apreender o Veículo",
|
|
impoundReasonField = "Razão",
|
|
impoundTime = "Tempo de Apreensão",
|
|
impoundAvailableImmediately = "Disponível imediatamente",
|
|
impoundCost = "Preço",
|
|
changeVehiclePlate = "Mudar a Matrícula",
|
|
newPlate = "Nova Matrícula",
|
|
search = "Pesquise por nome ou placa",
|
|
noPrivateGarages = "Sem garagens privadas",
|
|
editPrivateGarage = "Editar garagem privada",
|
|
owners = "Proprietário(s)",
|
|
location = "Localização",
|
|
next = "Seguinte",
|
|
previous = "Anterior",
|
|
page = "Página",
|
|
of = "de",
|
|
show = "Mostrar",
|
|
save = "Guardar",
|
|
edit = "Editar",
|
|
delete = "Eliminar",
|
|
garageDeleteConfirm = "Tem a certeza de que pretende apagar esta garagem?",
|
|
privGarageSearch = "Procurar por nome",
|
|
garageUpdatedSuccess = "Garagem actualizada com sucesso!",
|
|
getCurrentCoords = "Obter as coordenadas actuais",
|
|
identifier = "Identificador",
|
|
name = "Nome",
|
|
noPlayers = "Não há jogadores adicionados",
|
|
addPlayer = "Adicionar jogador",
|
|
loadingVehicle = "Carregamento do veículo...",
|
|
vehicleSetup = "Configuração do veículo",
|
|
extras = "Suplementos",
|
|
extra = "Suplemento",
|
|
liveries = "Fígados",
|
|
livery = "Fígado",
|
|
noLiveries = "Não existem pinturas disponíveis",
|
|
noExtras = "Não há extras disponíveis",
|
|
none = "Nenhum",
|
|
vehicleNeedsService = "Needs Service",
|
|
type = "Type",
|
|
|
|
-- Notifications
|
|
insertVehicleTypeError = "Não pode guardar nesta garagem.",
|
|
insertVehiclePublicError = "Você não pode armazenar veículos de emprego ou gangues em garagens públicas",
|
|
vehicleParkedSuccess = "Veículo guardado na garagem",
|
|
vehicleNotOwnedError = "Você não é dono este veículo",
|
|
vehicleNotOwnedByPlayerError = "O veículo não é de propriedade de um jogador",
|
|
notEnoughMoneyError = "Você não tem dinheiro suficiente em seu banco",
|
|
vehicleNotYoursError = "Veículo não pertence a você",
|
|
notJobOrGangVehicle = "Isso não é um %{value} veículo",
|
|
invalidGangError = "Você não forneceu uma gangue válida",
|
|
invalidJobError = "Você não forneceu um trabalho válido",
|
|
notInsideVehicleError = "Você não está sentado em um veículo",
|
|
vehicleAddedToGangGarageSuccess = "Veículo adicionado ao %{value} Garagem de gangues!",
|
|
vehicleAddedToJobGarageSuccess = "Veículo adicionado ao %{value} Jó Garage!",
|
|
moveCloserToVehicleError = "Você precisa se aproximar do veículo",
|
|
noVehiclesNearbyError = "Não há veículos próximos",
|
|
commandPermissionsError = "Você não tem permissão para usar este comando",
|
|
actionNotAllowedError = "Você não tem permissão para fazer isso",
|
|
garageNameExistsError = "O nome da garagem já existe",
|
|
vehiclePlateExistsError = "A placa do veículo já está em uso",
|
|
playerNotOnlineError = "Jogador não está online",
|
|
vehicleTransferSuccess = "Veículo transferido para %{value}",
|
|
vehicleTransferSuccessGeneral = "Veículo transferido com sucesso",
|
|
vehicleReceived = "Você recebeu um veículo com a matricula %{value}",
|
|
vehicleImpoundSuccess = "Veículo foi apreendido",
|
|
vehicleImpoundRemoveSuccess = "Veículo foi removido dos Apreenndidos!",
|
|
vehicleImpoundReturnedToOwnerSuccess = "Veículo voltou à garagem do proprietário",
|
|
garageCreatedSuccess = "Garagem criada com sucesso!",
|
|
vehiclePlateUpdateSuccess = "Placa do veículo definido para %{value}",
|
|
vehicleDeletedSuccess = "Veículo excluído do banco de dados %{value}",
|
|
playerIsDead = "Você não pode fazer isso enquanto estiver morto",
|
|
|
|
-- Commands
|
|
cmdSetGangVehicle = "Adicione o veículo atual a uma garagem de gangue",
|
|
cmdRemoveGangVehicle = "Defina o veículo de gangue de volta ao jogador de propriedade",
|
|
cmdSetJobVehicle = "Adicione o veículo atual a uma garagem de Trabalho",
|
|
cmdRemoveJobVehicle = "Defina o veículo de trabalho de volta para o jogador de propriedade",
|
|
cmdArgGangName = "Gang Nome",
|
|
cmdArgJobName = "Trabalho Nome",
|
|
cmdArgPlayerId = "ID do jogador do novo proprietário",
|
|
cmdImpoundVehicle = "Apreender um veículo",
|
|
cmdChangePlate = "Altere a placa do veículo (Admin apenas)",
|
|
cmdDeleteVeh = "Excluir veículo do banco de dados (Admin apenas)",
|
|
cmdCreatePrivGarage = "Criar uma garagem privada para um jogador",
|
|
|
|
-- v3
|
|
vehicleStoreError = "You cannot store this vehicle here",
|
|
mins = "mins",
|
|
noVehiclesAvailableToDrive = "There are no vehicles available to drive",
|
|
}
|