From 4c59ac7a9a5011925be1ac7cebf12e075960e8d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nordi98 <arndtlange63@gmail.com>
Date: Wed, 2 Jul 2025 15:58:41 +0200
Subject: [PATCH] ed

---
 .../lation_247robbery/config/client.lua       |  4 +-
 .../[crime]/lation_247robbery/locales/en.json | 48 +++++++++----------
 2 files changed, 26 insertions(+), 26 deletions(-)

diff --git a/resources/[jobs]/[crime]/lation_247robbery/config/client.lua b/resources/[jobs]/[crime]/lation_247robbery/config/client.lua
index b7529fb92..df4b0cf63 100644
--- a/resources/[jobs]/[crime]/lation_247robbery/config/client.lua
+++ b/resources/[jobs]/[crime]/lation_247robbery/config/client.lua
@@ -11,7 +11,7 @@ return {
         },
         register = {
             label = 'Kasse ausrauben..',
-            description = 'You begin emptying the register of all cash',
+            description = 'Du machst Kassensturz – ganz wörtlich.',
             icon = 'fas fa-sack-dollar',
             duration = 30000,
             position = 'bottom',
@@ -27,7 +27,7 @@ return {
         },
         safe = {
             label = 'Safe ausrauben..',
-            description = 'You begin emptying the safe of all cash',
+            description = 'Der Safe wird entleert – ganz liebevoll und scheinfrei.',
             icon = 'fas fa-sack-dollar',
             duration = 30000,
             position = 'bottom',
diff --git a/resources/[jobs]/[crime]/lation_247robbery/locales/en.json b/resources/[jobs]/[crime]/lation_247robbery/locales/en.json
index 3fe16e440..7904343fb 100644
--- a/resources/[jobs]/[crime]/lation_247robbery/locales/en.json
+++ b/resources/[jobs]/[crime]/lation_247robbery/locales/en.json
@@ -1,44 +1,44 @@
 {
     "notify": {
-        "cancel-rob": "You stopped robbing the register",
-        "cooldown": "This seems like a bad idea - I should wait",
-        "no-police": "There are not enough police in the city",
-        "missing-item": "I think this would be easier if I had a tool",
-        "item-broke": "You broke the lockpick and failed to open the register",
-        "failed-hack": "You failed hacking into the computer",
-        "wrong-pin": "This doesn't seem right.. it's still locked",
-        "failed-limit": "You failed too many times and failed to rob the store"
+        "cancel-rob": "Du hast den Raub der Kasse abgebrochen",
+        "cooldown": "Keine gute Idee... vielleicht lieber etwas warten",
+        "no-police": "Es sind nicht genug Polizisten in der Stadt",
+        "missing-item": "Dir fehlt Werkzeug. Und offenbar auch ein realistischer Plan.",
+        "item-broke": "Das Schraubendreher ist kaputt – Die Kasse bleibt zu",
+        "failed-hack": "Du hast es nicht geschafft, den Computer zu hacken",
+        "wrong-pin": "Irgendwas stimmt nicht... immer noch verschlossen",
+        "failed-limit": "Zu viele Fehlversuche – der Laden bleibt zu"
     },
     "target": {
-        "register": "Rob register",
-        "computer": "Login",
-        "safe": "Unlock"
+        "register": "Kasse ausrauben",
+        "computer": "Einloggen",
+        "safe": "Tresor knacken"
     },
     "alerts": {
         "note": {
-            "header": "Note Found",
-            "content": "You found an interesting note under the register with nothing but the following numbers written on it: %s"
+            "header": "Zettel gefunden",
+            "content": "Du findest unter der Kasse einen merkwürdigen Zettel – darauf steht nur diese Zahlenfolge: %s"
         },
         "hack": {
-            "header": "Code Exposed",
-            "content": "You successfully hacked the computer and find the following code: %s"
+            "header": "Code gefunden",
+            "content": "Du hast den Computer erfolgreich gehackt und findest folgenden Code: %s"
         }
     },
     "inputs": {
         "questions": {
-            "header": "Security Questions"
+            "header": "Sicherheitsfragen"
         },
         "safe": {
-            "header": "Store Safe",
-            "label": "Enter PIN",
-            "desc": "Input the PIN to unlock the safe",
+            "header": "Laden-Tresor",
+            "label": "PIN eingeben",
+            "desc": "Gib die PIN ein, um den Tresor zu öffnen",
             "placeholder": "1234"
         }
     },
     "logs": {
-        "register-robbed-title": "Register Robbed",
-        "register-robbed-message": "%s (identifier: %s) has successfully robbed a register for %s",
-        "safe-robbed-title": "Safe Robbed",
-        "safe-robbed-message": "%s (identifier: %s) has successfully robbed a safe for %s"
+        "register-robbed-title": "Kasse ausgeraubt",
+        "register-robbed-message": "%s (Kennung: %s) hat erfolgreich eine Kasse ausgeraubt und %s erbeutet",
+        "safe-robbed-title": "Tresor ausgeraubt",
+        "safe-robbed-message": "%s (Kennung: %s) hat erfolgreich einen Tresor ausgeraubt und %s erbeutet"
     }
-}
\ No newline at end of file
+}