From 1c8dba5cbfcfff86adc09368a0f2c777cb6b256f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nordi98 Date: Tue, 1 Jul 2025 13:08:57 +0200 Subject: [PATCH] Update strings.lua --- .../wasabi_fishing/configuration/strings.lua | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/resources/[jobs]/[civ]/wasabi_fishing/configuration/strings.lua b/resources/[jobs]/[civ]/wasabi_fishing/configuration/strings.lua index 51ac27957..5eea9f725 100644 --- a/resources/[jobs]/[civ]/wasabi_fishing/configuration/strings.lua +++ b/resources/[jobs]/[civ]/wasabi_fishing/configuration/strings.lua @@ -3,20 +3,20 @@ --------------------------------------------------------------- Strings = { intro_instruction = 'Drücke ~INPUT_ATTACK~ zu auswerfen, ~INPUT_FRONTEND_RRIGHT~ um abzubrechen.', - rod_broke = 'Deine Angel hat den Geist aufgegeben.', + rod_broke = 'Kaputt.', rod_broke_desc = 'Oha, zu fest gezogen! Die Angel ist kaputt.', - cannot_perform = 'Fast, aber nicht ganz.', + cannot_perform = 'Nope.', cannot_perform_desc = 'Das geht gerade nicht – der Fisch macht Pause.', failed = 'Oops, das war nix.', failed_fish = 'Nix gefangen – der Fisch war schneller.', no_water = 'Error 404: Wasser nicht gefunden.', no_water_desc = 'Deine Angel verheddert sich im trockenen Gras. Bravo.', - no_bait = 'Vielleicht versuchst Du es mal mit Köder.', + no_bait = 'Kein Köder.', no_bait_desc = 'Ohne Köder bist du nur ein sehr geduldiger Spaziergänger am Wasser.', - bait_lost = 'Köder abgehauen – Fisch hat gewonnen.', + bait_lost = 'Köder abgehauen.', bait_lost_desc = 'Der Köder hat sich selbstständig gemacht..', fish_success = 'Fisch im Kasten – das Abendessen ist gesichert.', - fish_success_desc = 'You caught a %s!', + fish_success_desc = 'Du hast eine/n %s!', sell_shop_blip = 'Fish Market', sell_fish = '[E] - Fisch verkaufen.', kicked = 'Du kannst’s versuchen, aber das klappt hier nicht.', @@ -26,10 +26,10 @@ Strings = { got_bite_desc = 'Der Fisch ist am Haken, gleich wird’s sportlich!', waiting_bite = 'Geduld, der Fisch überlegt noch.', waiting_bite_desc = 'Ein bisschen Geduld – der Fisch ist gleich da.', - cannot_carry = 'Du schleppst schon genug – mehr passt nicht rein!', - cannot_carry_desc = 'Oops, zu viel Fisch auf einmal – kannst du nicht tragen!', - no_knife = 'Ohne Messer ist der Fisch nur Deko.', - no_knife_desc = 'You need a knife to process this fish.', + cannot_carry = 'Kein Platz!', + cannot_carry_desc = 'Du schleppst schon genug – mehr passt nicht rein!', + no_knife = 'Kein Messer.', + no_knife_desc = 'Ohne Messer ist der Fisch nur Deko.', processing_success = 'Fang verarbeitet – nächster Schritt: Grill an!', processing_success_desc = '%d %s – frisch aus der Fischverarbeitung!', caviar_found = 'Kaviar entdeckt – Fisch deluxe!',