1
0
Fork 0
forked from Simnation/Main
Main/resources/[carscripts]/jg-advancedgarages/locales/ar.lua

143 lines
7.2 KiB
Lua
Raw Normal View History

2025-08-06 15:36:50 +02:00
Locales = Locales or {}
Locales['ar'] = {
yes = "نعم",
no = "لا",
garage = "كراج",
jobGarage = "كراج الوظيفة",
gangGarage = "كراج العصابة",
player = "لاعب",
impound = "حجز",
inGarage = "في الكراج",
notInGarage = "ليست في الكراج",
car = "سيارة",
air = "جوي",
sea = "بحري",
fuel = "وقود",
engine = "محرك",
body = "هيكل",
day = "يوم",
days = "أيام",
hour = "ساعة",
hours = "ساعات",
mins = "دقائق",
-- User Interface
noVehicles = "لا توجد مركبات في هذا الكراج",
noVehiclesAvailableToDrive = "لا توجد مركبات متاحة للقيادة",
vehicles = "مركبة/مركبات",
vehiclePlate = "لوحة المركبة",
vehicleNotInGarage = "المركبة تُركت بالخارج",
vehicleTakeOut = "قيادة",
vehicleReturnAndTakeOut = "إرجاع وقيادة",
vehicleReturnToOwnersGarage = "إرجاع إلى كراج المالك",
transferToGarageOrPlayer = "نقل إلى كراج أو لاعب",
transferToGarage = "نقل إلى كراج",
transferToPlayer = "نقل إلى لاعب",
vehicleTransfer = "نقل",
noAvailableGarages = "لا توجد كراجات متاحة",
currentGarage = "الكراج الحالي",
noPlayersOnline = "لا يوجد لاعبين متصلين",
createPrivateGarage = "إنشاء كراج خاص",
pgAlertHeadsUp = "تنبيه!",
pgAlertText = "سيتم إنشاء الكراج وستظهر المركبات في الموقع والاتجاه الذي تقف فيه حاليًا.",
garageName = "اسم الكراج",
impoundInformation = "معلومات الحجز",
impoundedBy = "حجز بواسطة",
impoundedReason = "السبب",
impoundPlayerCanCollect = "يمكنك استلام مركبتك من الحجز.",
impoundCollectionContact = "يرجى الاتصال بـ %{value} لاستلام مركبتك.",
impoundNoVehicles = "لا توجد مركبات في الحجز",
impoundAvailable = "متاح",
impoundRetrievableByOwner = "يمكن استردادها بواسطة المالك",
impoundNoReason = "لم يتم تقديم سبب",
impoundVehicle = "حجز المركبة",
impoundReasonField = "السبب (اختياري)",
impoundTime = "وقت الحجز",
impoundAvailableImmediately = "متاح فورا",
impoundCost = "التكلفة",
changeVehiclePlate = "تغيير لوحة المركبة",
newPlate = "لوحة جديدة",
search = "البحث بالاسم أو اللوحة",
noPrivateGarages = "لا توجد كراجات خاصة",
editPrivateGarage = "تعديل الكراج الخاص",
owners = "المالك/المالكون",
location = "الموقع",
next = "التالي",
previous = "السابق",
page = "صفحة",
of = "من",
show = "عرض",
save = "حفظ",
edit = "تعديل",
delete = "حذف",
garageDeleteConfirm = "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الكراج؟",
privGarageSearch = "البحث بالاسم",
garageUpdatedSuccess = "تم تحديث الكراج بنجاح!",
getCurrentCoords = "احصل على الإحداثيات الحالية",
identifier = "المعرف",
name = "الاسم",
noPlayers = "لا يوجد لاعبين مضافين",
addPlayer = "إضافة لاعب",
loadingVehicle = "جارٍ تحميل المركبة...",
vehicleSetup = "إعداد المركبة",
extras = "إضافات",
extra = "إضافة",
liveries = "الطلاءات",
livery = "طلاء",
noLiveries = "لا توجد طلاءات متاحة",
noExtras = "لا توجد إضافات متاحة",
none = "لا شيء",
vehicleNeedsService = "تحتاج إلى صيانة",
type = "النوع",
goInside = "ادخل إلى الداخل",
-- Notifications
insertVehicleTypeError = "يمكنك تخزين أنواع المركبات %{value} فقط في هذا الكراج",
insertVehiclePublicError = "لا يمكنك تخزين مركبات الوظيفة أو العصابة في الكراجات العامة",
vehicleParkedSuccess = "تم ركن المركبة في الكراج",
vehicleNotOwnedError = "أنت لا تملك هذه المركبة",
vehicleNotOwnedByPlayerError = "المركبة ليست مملوكة للاعب",
notEnoughMoneyError = "ليس لديك ما يكفي من المال في البنك",
vehicleNotYoursError = "المركبة لا تخصك",
notJobOrGangVehicle = "هذه ليست مركبة %{value}",
invalidGangError = "لم تقدم عصابة صالحة",
invalidJobError = "لم تقدم وظيفة صالحة",
notInsideVehicleError = "أنت لست جالسًا في مركبة",
vehicleAddedToGangGarageSuccess = "تمت إضافة المركبة إلى كراج العصابة %{value}!",
vehicleAddedToJobGarageSuccess = "تمت إضافة المركبة إلى كراج الوظيفة %{value}!",
moveCloserToVehicleError = "تحتاج إلى الاقتراب من المركبة",
noVehiclesNearbyError = "لا توجد مركبات قريبة",
commandPermissionsError = "غير مسموح لك باستخدام هذا الأمر",
actionNotAllowedError = "غير مسموح لك بفعل هذا",
garageNameExistsError = "اسم الكراج موجود بالفعل",
vehiclePlateExistsError = "لوحة المركبة مستخدمة بالفعل",
playerNotOnlineError = "اللاعب غير متصل",
vehicleTransferSuccess = "تم نقل المركبة إلى %{value}",
vehicleTransferSuccessGeneral = "تم نقل المركبة بنجاح",
vehicleReceived = "تلقيت مركبة باللوحة %{value}",
vehicleImpoundSuccess = "تم حجز المركبة بنجاح",
vehicleImpoundRemoveSuccess = "تم إزالة المركبة من الحجز",
vehicleImpoundReturnedToOwnerSuccess = "تم إرجاع المركبة إلى كراج المالك",
garageCreatedSuccess = "تم إنشاء الكراج بنجاح!",
vehiclePlateUpdateSuccess = "تم تعيين لوحة المركبة إلى %{value}",
vehicleDeletedSuccess = "تم حذف المركبة من قاعدة البيانات %{value}",
playerIsDead = "لا يمكنك فعل هذا وأنت ميت",
vehicleStoreError = "لا يمكنك تخزين هذه المركبة هنا",
-- Commands
cmdSetGangVehicle = "إضافة المركبة الحالية إلى كراج العصابة",
cmdRemoveGangVehicle = "إعادة مركبة العصابة إلى ملكية اللاعب",
cmdSetJobVehicle = "إضافة المركبة الحالية إلى كراج الوظيفة",
cmdRemoveJobVehicle = "إعادة مركبة الوظيفة إلى ملكية اللاعب",
cmdArgGangName = "اسم العصابة",
cmdArgJobName = "اسم الوظيفة",
cmgArgMinGangRank = "الرتبة الدنيا للعصابة",
cmgArgMinJobRank = "الرتبة الدنيا للوظيفة",
cmdArgPlayerId = "معرف اللاعب للمالك الجديد",
cmdImpoundVehicle = "حجز مركبة",
cmdChangePlate = "تغيير لوحة المركبة (للمسؤولين فقط)",
cmdDeleteVeh = "حذف المركبة من قاعدة البيانات (للمسؤولين فقط)",
cmdCreatePrivGarage = "إنشاء كراج خاص للاعب",
}